顧客様各位

突然のご連絡、失礼致します。
私は株式会社IDEAテクノロジーの技術営業担当の石田と申します。

弊社はベトナム100％資本のローカル企業でございます。
日本企業様を中心に図面トレース、３D化、部品図作成（バラシ）受託（アウトソーシング）会社でございます。
機械設計、電気設計、機械加工、溶接製缶、生産設備や自動機設計製作も対応しております。
図面を受けて、自動機や生産設備の製作・組立や配線のみも対応可能です。
?	機械電気設計製図アウトソーシング（受託）
?	機械部品加工・溶接製缶・板金曲げの加工
?	生産設備、自動装置、省力装置の設計製作
?	ロボット、自動走行AGV、IoT商品研究開発
?	電気制御プログラム、生産管理ソフトなど開発
?	設計製図人材育成・日本企業様へ紹介・派遣
品質は日本レベルを自負しております。コストは日本や北米の約半分です。
日本企業様や在米国日本企業様が135社をお取引させていただいております。

社員数について
設計製図　215人
部品製作   32人
組立・配線  15人
管理・人事　23人
機械加工　175人 

コストについて
1.	トレースや入力 　：  950~1,250円／H
2.	製缶・板金展開 ：  1,300円／H
3.	3Dモデリング 　　：  1,500円／H
4.	バラシ、製作図面作成 ：  1,750円／H
5.	設計変更、設計支援、構造設計 ：  1,950円／H ?
6.	部品加工、自動機製作：個別お見積りにて対応致します。
7.	電気設計製図単価は内容によります。別途相談させていただきます。
8.	専属設計者契約の場合、1人が15万円?18万円／月

会社について
会社案内や会社紹介ビデオは下記のリンクにUPしましたのでご確認願います。 
?会社案内
http://cadcam-vn.com/upload/IDEA_Group_Brochure_2018.pdf　
?会社紹介ビデオ
http://cadcam-vn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=179

弊社で出来るご要望がございましたらトライ作業、見積もりも出来ますのでご連絡をお待ちしております。
日本語も英語も対応可能ですのでご安心していただけます。

Dear Sir and Madam.
I will excuse you this sudden message.
I am Ishida, Technical Sales Director, IDEA Technology Joint Stock Company.

Our IDEA Technology is an outsourcing design company located at Ho Chi Minh City in Vietnam.
We are engaged in trace, modeling, mechanical design, electrical design, control software design, 
precision machining, manufacturing equipment manufacturing, automated equipment manufacturing, robot related development.
Based on Japanese quality standards and we are providing design and manufacturing services by reasonable price. 
We have over 100 Japanese related company in the world.
Also we can make trial job and estimation.

Please confirm our letter attached and web sites as see below.
http://cadcam-vn.com/upload/IDEA_Group_Pamphlet_2018.pdf
http://cadcam-vn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=183　
Please don’t hesitate to contact us.

Technical Sales Director 
Mr. TAKAHISA　ISHIDA        
=============================================================================
IDEA, Member of IDEA Group
IDEA TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY
14-16 Binh Loi St., Ward 13, Binh Thanh Dist., HCM City, Viet Nam
Member of the BOD                                    Technical Sales Director
Takahisa Ishida                                          石田　隆久
Telephone: (+84) 2862 800 555                     Mobile: 0902 904 393
Email: sales@ideatech-vn.com                  Hp: www.cadcam-vn.com